(063) 247-96-33
18 Червня, 2025
120
Що таке мотиваційний лист і навіщо він потрібен?
Мотиваційний лист — це короткий, але змістовний текст, у якому ти пояснюєш, чому хочеш вступити на цю програму, пройти стажування, отримати стипендію чи потрапити на посаду. Це твій шанс розповісти про себе не формально, як у резюме, а живо й переконливо. У ньому важливо не просто сказати «я цього хочу», а пояснити: «ось чому саме я підходжу вам, і що можу дати або отримати від цієї можливості».
Мотиваційний лист дозволяє побачити твою зацікавленість, цілі, ставлення до навчання чи роботи, а головне — твою особистість. Для багатьох комісій і роботодавців саме він стає вирішальним фактором: допомагає зрозуміти, хто ти — не лише як кандидат, а як людина.
Коли точно потрібен мотиваційний лист?
Мотиваційний лист необхідний, коли конкуренція висока, а вибір кандидатів залежить не лише від оцінок чи досвіду, а й від особистої мотивації та цілей. Його варто підготувати при вступі до вишу — особливо на магістратуру, аспірантуру чи закордонні програми, де він є обов’язковим документом.
Також лист знадобиться при подачі на стипендії, гранти або інші види фінансової підтримки, де важливо обґрунтувати, чому саме ви заслуговуєте на неї.
Участь у міжнародних програмах на кшталт Erasmus+, DAAD, Fulbright також передбачає мотиваційний лист — організатори хочуть бачити ваші цілі та бачення.
Документ стане в пригоді й при пошуку першої серйозної роботи чи стажування: він допоможе компенсувати відсутність досвіду, показати інтерес і готовність до розвитку.
Мотиваційний лист українською чи англійською?
Вибір мови мотиваційного листа залежить від вимог конкретної установи або програми. Якщо ви вступаєте до українського університету чи берете участь у національних ініціативах — пишіть українською. Для міжнародних програм, стипендій або вступу за кордон зазвичай потрібна англійська.
У будь-якому разі текст має бути грамотним. Уникайте розмовних скорочень на кшталт “не хоч”, “шо”, “в мене” або англійських “gonna”, “wanna”, “ain’t”. Мова має бути нейтрально-офіційною: чіткою, логічною, без зайвих емоцій.
Зверніть увагу:
- Українська мова: дотримуйтесь правопису 2019 року, зокрема щодо іншомовних слів, звертань, пунктуації.
- Англійська мова: не використовуйте машинний переклад, правильно вживайте часи (частіше Present Simple або Present Perfect), дотримуйтесь порядку слів (SVO: підмет, присудок, додаток).
Мовна грамотність — це ваша візитівка, що демонструє рівень підготовки та повагу до читача.
Приклад написання мотиваційного листа англійською мовою:
Потрібна допомога?
Що писати, якщо немає досягнень?
Це нормально. У мотиваційному листі головне — не “нагороди”, а мотивація, щирість і логічне пояснення своїх цілей. Пиши про те, що тебе цікавить, чому ця можливість важлива саме зараз, чого хочеш досягти. Навіть прості речі мають вагу, якщо вони чесні.
Як написати мотиваційний лист, коли немає часу?
Якщо залишилося зовсім мало часу до дедлайну, не панікуй. Зосередься на головному: напиши, чому тебе цікавить ця можливість, що ти хочеш від неї отримати й чому саме ти — хороша кандидатура. Уникай перфекціонізму — краще надіслати хороший, живий текст, ніж не надіслати нічого. А якщо зовсім складно — звернись по допомогу до фахівців.
Яка структура мотиваційного листа?
Шапка — контактні дані адресата і заявника. Важливо правильно вказати ім’я, посаду, назву організації або навчального закладу. Якщо не знаєш, кому адресувати, звертайся до «Приймальної комісії», «Стипендіального комітету» або «HR-відділу». Граматичні чи пунктуаційні помилки створюють погане враження, тому варто бути уважним.
Вступ — коротке представлення себе та причина подачі. Це шанс зацікавити з перших рядків, тому формулювання мають бути чіткими й таким що мотивує. Уникай кліше — пиши щиро та по суті.
Основна частина — розкажи про досвід, навички, цілі, участь у волонтерських чи навчальних проєктах. Поясни, як це співвідноситься з вимогами програми, посади або стипендії. Будь логічним(ою), уникай самохвальства, але й не применшуй себе.
Висновок — підсумуй і подякуй читачеві. Підкресли готовність до подальших дій — участі у відборі, співбесіди чи навчанні. Можна додати фразу на кшталт:
«Дякую за розгляд моєї кандидатури. Буду радий(а) надати додаткову інформацію або взяти участь у наступному етапі. Чекаю на зворотній зв’язок!»
Підпис — персоналізує лист. Обов’язково вкажи ім’я та прізвище. У цифровому варіанті — машинний підпис та, за потреби, контакти (телефон, email). Для паперової версії — постав особистий підпис синім чорнилом.
Приклад написання мотиваційного листа:
Як оформити мотиваційний лист: технічні вимоги
- Шрифт: Times New Roman / Arial
- Розмір: 12 або 14
- Інтервал: 1.5
- Вирівнювання: по ширині
- Формат файлу: PDF
- Якщо друк: додай підпис і дату вручну
Розповсюджені помилки, яких варто уникати:
- Копіювання прикладів з інтернету
- Шаблонні фрази типу «з дитинства мрію…»
- Забагато прикрас і пафосу
- Помилки в імені адресата або назві установи
- Занадто сухий виклад — без емоцій чи живої мови
Чек-лист: перевір мотиваційний лист перед подачею
Перед подачею мотиваційного листа переконайся, що він має чітку структуру. У ньому повинні бути вступ, основна частина, висновок і підпис. Почни з короткого представлення та пояснення, чому звертаєшся саме до цієї установи.
Далі опиши свій досвід, мотивацію та навички, що відповідають вимогам програми чи посади. Завершення повинно містити подяку та вираження готовності до подальших дій.
Також не забудь правильно оформити шапку з контактами й адресатом — навіть дрібна помилка може зіпсувати враження.
Мотивація має бути сформульована чітко. Поясни, чому тебе цікавить ця можливість і як вона відповідає твоїм планам. Уникай загальних фраз — краще навести приклади, які підтверджують твій вибір.
Стиль листа повинен бути щирим і діловим. Уникай шаблонів, сленгу й скорочень — пиши грамотно і зрозуміло.
Навіть без великого досвіду варто вказати свої сильні сторони: навички, захоплення, участь у проєктах. Покажи, як вони пов’язані з програмою чи посадою.
Не менш важливим є грамотне оформлення.
Уважно перевір текст на помилки. Він має легко читатися, бути логічним і вкладатися в межі однієї сторінки A4.
Якщо інше не вказано, збережи документ у форматі PDF, аби зберегти форматування.
📌 Порада: після написання перечитай лист через кілька годин або покажи другу — свіже око завжди помічає більше!
Що робити, якщо не виходить написати лист самостійно?
Якщо зовсім не йде — це не кінець світу. Завжди можна звернутися до фахівців компанії «Наука Сервіс», які допоможуть написати мотиваційний лист грамотно й індивідуально.
🔔 Пам’ятай: мотиваційний лист — не про ідеальність, а про свідомість і щирість. Ти не маєш бути генієм чи переможцем олімпіад — достатньо бути чесним, логічним і показати, що готовий/готова розвиватись. Успіхів! Твій шанс уже чекає.
120 
