Як правильно цитувати у дипломній роботі: покрокова інструкція

10 Вересня, 2025

Цитати у дипломній роботі — це не формальність, а важливий інструмент, що підтверджує вашу обізнаність, академічну доброчесність і вміння працювати з джерелами. Щоб цитування виглядало доречно, слід не лише грамотно вставити чужу думку, а й оформити її відповідно до стандартів. У цьому матеріалі ви знайдете чіткі рекомендації, як правильно цитувати, уникнути помилок і зробити текст переконливим та унікальним.

Що таке цитата і як її використовувати

У дипломній роботі важливо чітко розрізняти поняття цитата, цитування та посилання, оскільки кожне з них виконує свою функцію в науковому тексті.
Цитата — це точне або переказане відтворення фрагмента з іншого джерела: книги, наукової статті, законодавчого документа, інтерв’ю або електронного ресурсу. Вона може містити ключове визначення, емпіричний факт, аргумент, статистику або думку відомого дослідника. Головне — вона не є авторською, а належить іншій особі, тож вимагає відповідного оформлення.

Потрібна допомога?

Заповніть форму нижче і наш менеджер зв’яжеться з вами на протязі 30 хвилин

Цитування — це сам процес включення чужої думки в структуру вашого тексту. Його мета — зробити вашу аргументацію переконливішою, обґрунтувати твердження, показати, що ви використовуєте авторитетні джерела. Цитування не зводиться лише до вставки тексту — воно включає правильне форматування, логічну інтеграцію в авторський виклад і супровід поясненням або коментарем. Вдале цитування допомагає сформувати наукову дискусію всередині вашої роботи, не порушуючи академічної доброчесності.

Посилання — це технічний інструмент, який забезпечує прозорість і точність використання джерел. Воно показує, звідки саме взята інформація, і дає можливість перевірити її. Посилання оформлюється за певним стилем (ДСТУ, APA, MLA тощо) і містить ключові реквізити джерела: прізвище автора, назву праці, рік, сторінку, а для онлайн-матеріалів — ще й URL та дату звернення.

Наприклад:

Цитата: «Навчання — це соціальний процес» (Виготський, 1978, с. 134).
Цитування: у вашому тексті ця фраза з’являється з коментарем чи аналізом.
Посилання: оформлене за стандартом і винесене в кінець або оформлене як виноска.

У дипломній роботі всі три компоненти — зміст цитати, спосіб її впровадження в текст і посилання — мають бути логічно узгоджені. Це свідчить про вашу обізнаність у методології наукового письма, а також про дотримання вимог академічної етики.

Які бувають види цитат

Розрізняють два основні типи: прямі — дослівні цитати в лапках або виділені окремим абзацом, та непрямі — переказ змісту чужої думки своїми словами. У дипломній роботі доцільно використовувати обидва види, поєднуючи їх з власними міркуваннями та коментарями.

Як оформити цитату відповідно до вимог

Коротка пряма цитата береться в лапки й супроводжується посиланням: наприклад, (Петренко, 2020, с. 112). Якщо вона перевищує 40 слів, її оформлюють окремим абзацом без лапок, із відступом і вказанням джерела. Непряма цитата лапок не потребує, але джерело обов’язкове. Посилання має відповідати вимогам стандарту, який використовується (ДСТУ, APA, MLA тощо).

Правила цитування для різних джерел
Книга: «Демократія — це форма участі» (Грицак, 2019, с. 87).
Стаття: Згідно з дослідженням Ковальчука, мотивація студентів тісно пов’язана з методикою викладання (2021, с. 33).
Інтернет-ресурс: «Цитата без джерела — це плагіат» (https://……ua, звернення: 18.05.2025).
У списку літератури всі джерела мають бути зазначені повністю, відповідно до стандарту ДСТУ 8302:2015 або іншої прийнятої системи оформлення.

Як зробити цитати правильно оформленими

Цитата має бути граматично узгодженою з вашим текстом. Якщо ви скорочуєте цитату, використовуйте три крапки в квадратних дужках — […]. Будь-яке редагування цитати має бути очевидним і не спотворювати зміст. Ніколи не додавайте нові формулювання в текст цитати без чіткої позначки.

Як записувати цитати з книг та інтернету
У друкованих джерелах потрібно вказати: автора, рік, назву книги або статті, сторінку. Для інтернет-джерел — точну адресу сайту та дату звернення. Приклад: (https://…….ua, дата звернення: 15.05.2025). Не використовуйте неперевірені або сумнівні джерела — це знижує академічну вартість роботи.

Приклади оформлення цитат

«Рефлексія — це найефективніший спосіб самонавчання» (Зінченко, 2020, с. 57).
Згідно з результатами аналітики, більшість студентів використовують інтернет як основне джерело для досліджень (Сидоренко, 2021).
«Цитата повинна бути не просто вставкою, а логічним елементом аргументації» (https://……ua, дата звернення: 12.05.2025).

Як оформити цитати в бібліографії

Усі джерела, які ви цитуєте в роботі, мають бути згадані у списку літератури. Приклад оформлення за ДСТУ:
Сидоренко І.М. Інформаційна культура студента: навч. посіб. — Харків: Основа, 2021. — 148 с.
Або для інтернет-ресурсу:
Цитата про доброчесність [Електронний ресурс]. — Режим доступу: https://…….ua (дата звернення: 18.05.2025).

Як знайти потрібні джерела для цитування
Використовуйте наукові бази даних, бібліотеки ВНЗ, офіційні освітні ресурси. Уникайте форумів, неперевірених блогів і коментарів у ЗМІ. Авторитетність джерела — одна з ключових вимог до якісного цитування.

Як уникнути плагіату під час написання роботи

Кожна цитата має бути супроводжена посиланням. Навіть якщо ви передаєте думку своїми словами, вказуйте джерело. Пам’ятайте, що неправильне або відсутнє посилання може бути розцінене як плагіат. Перед подачею роботи обов’язково перевірте її унікальність і перегляньте всі цитати на предмет точності.

❗ Порада: Хочете бути впевнені, що ваша дипломна робота відповідає всім вимогам цитування? Зверніться до перевіреного сервісу або замовте консультацію — це заощадить ваш час і нерви перед захистом.

Потрібна допомога з цитуванням? Замовте дипломну роботу в компанії «Наука Сервіс» — ми гарантуємо коректне оформлення, відповідність ДСТУ та унікальність!